Quantcast
Channel: 生活雜誌 — 最新文章
Viewing all articles
Browse latest Browse all 296

四月協拍幕後花絮

$
0
0

對台灣電影界來言,今年五月在法國坎城舉行的坎城影展,意義大不同,今年的台灣有四位新銳導演,與來自智利、法國、南韓、伊朗的四位年青導演共同創作,以「台北工廠」的名義拍出一部長65分鐘的短片合輯,作為坎城影展導演雙週的開幕片,這是台灣電影首度與導演雙週的單元合作,化被動為主動,向國際影壇展現企圖心! 這是由台北市電影委員會籌畫了半年的高難度A計畫,計畫的源起是台灣新導演需要強而有力的推動力,以利更多的國際影人與影迷瞭解台灣電影的能量;相對的,坎城導演雙週需要吸收法國以外的影人新血與元素來創造新意並進行實質的交流,雙方的理念一拍即合,四部跨國合作的短片因此迅速促成。跨國團隊在台北會合、拍攝與後製。

由於「台北工廠」的合作模式前所未見,主創人員的文化背景與語言不同,從開拍至後製,過程充滿各種挑戰,不但讓影委會戰戰兢兢全力以赴,四組劇組亦跟著較勁而火力全開,其中難免有意見不合的爭執,然而,透過不斷的溝通與對電影共同的熱愛,終能解決問題進而「彼此分享與學習」。 四部短片全在2月25日至3月15日同時進行拍攝,四組各長15分鐘的短片分別是沈可尚與智利導演Luis Cifuentes的《美好的旅程》、陳芯宜與南韓導演Jero Yun的《豬》、張榮吉與伊朗導演Alireza Khatami的《老張的新地址》,以及趙德胤與法國女導演Joanna Preiss的《沈默庇護》。在協助上述四部短片的拍攝,影委會的協拍組與國際組全員出動,由安排外國導演的住宿接待、與國內劇組的溝通媒合、尋求國內知名製作人李烈、葉如芬支援與包括台北影業與長榮航空等企業的贊助,千頭萬緒、事事斟酌。

緊繃的製作時程與有限的預算下,令所有相關人員承受空前的壓力。 四組團隊的拍攝,各有各的特色,但以沈可尚導演與智利導演Luis Cifuentes這一組,最為麻吉與契合。沈可尚一開始即先以喝酒、聊天與玩樂方式來拉近Luis的距離,有了好的開始,一切進展順利。

但最後才組合成功的陳芯宜與南韓導演,就無法如此幸運了,雖然南韓導演也是亞洲人的背景較容易理解以「豬」為主的題材,但是語言的隔閡與時間的壓力,仍讓兩位導演面臨無比的困難,兩人事後均表示,如果拍攝的時間與彼此能多瞭解一些,結果將更好。 張榮吉與伊朗導演的《老張的新地址》,劇本故事最為有趣,來自伊朗導演的創意到了台灣卻產生磨合的問題,尤其一場海上拍攝的戲,讓遠來的Alireza嚐到暈船的痛苦,不過他倒對男主角高捷的演技印象深刻。至於趙德胤與法國女導演Joanna Preiss這一組,原本是要合拍一部有關兩個電影人的愛情故事,但看了趙導過去的作品,雙方經過討論就改成了一個與政治議題有關的題材


Viewing all articles
Browse latest Browse all 296

Trending Articles